Тільки на Netflix: нові польські фільми та серіали 2023, що доступні українською

Із загальною кількістю наявних варіантів розваг, які сьогодні пропонує цифровий вік, Netflix – це не просто назва, а справжній символ глобальної розваги у індустрії кіно. Цей стрімінговий гігант має у запасі справжню “петарду” для своїх польських і українських глядачів.

Netflix завжди славився широким спектром контенту, який задовольняє навіть найвибагливіших шанувальників різних жанрів.

Цього разу, польські і українські глядачі можуть насолоджуватися добіркою, яка включає в себе польські серіали та фільми 2023 року, які були адаптовані українською мовою.

Фільм Пан Самоходник і тамплієри

Для прихильників адаптацій книг, Netflix готує подарунок – екранізацію культового роману Збіґнєва Нєнацького “Пан Самоходик і тамплієри“.

Ця історія вже завоювала серця читачів, а тепер вона стане доступною і глядачам, що віддають перевагу екранним пригодам.

Відомий мистецтвознавець, мисливець за скарбами і власник незвичайного автомобіля натрапляє на скарб тамплієрів, який є ключем до великої сили, здатної порушити баланс добра і зла у світі. За підтримки юних скаутів пан Самоходик розпочинає велику гонку з часом і ворожою організацією, на кону якої – спадщина лицарських орденів.

Фільм День матері

Netflix прагне не тільки задовольнити смаки широкої аудиторії, але і пропонує щось для прихильників екшену. Зокрема, “День матері” вразить бойовими сценами і непередбачуваними поворотами.

Колишній агент Ніна опинилася в складній ситуації, коли її сина викрали, і вона ніколи не мала нагоди побачити його.

Ніна вирішила взяти справи в свої руки і використовує всі свої досвід та знання, щоб повернути його додому, незалежно від того, хто стане на її шляху.

Фільм Гірко, гірко!

Романтичні душі також знайдуть щось особливе для себе. Комедія “Гірко, гірко” – це справжні золоті краплі для тих, хто вірить у силу кохання і гумору. Фільм знятий майстром цього жанру Томашем Конєцкі.

Фільм Безмежна любов у квадраті

У третьому фільмі серії “Любов у квадраті” ми стежимо за бурхливим романом Моніки та Енцо, який наближається до казкового фіналу.

Що може бути кращим за закоханих, які знаходять одне одного серед великих перепитій та розбіжностей? Однак уява про безхмарну майбутність раптово обсипається новиною, яка перевертає життя головних героїв з ніг на голову.

Фільм Любов у квадраті знову

Коли нова робота починає заважати спільному життю, стосунки відомого журналіста й прагматичної вчительки опиняються під загрозою.

Серіал Ганьба

У центрі уваги – 17-річна героїня, яка знаходиться на розі між двома світами. З одного боку, її ромське коріння та суворі традиції встановлюють для неї жорсткі рамки, вимагаючи підкорятися віковим нормам та звичаям.

З іншого боку – сильний вплив друзів та сучасних течій, які відкривають їй шлях в світ музики та хіп-хоп культури.

Виконуючи головні ролі, Зофія Ястшембска, Себастьян Лах та Маґдалена Червінска переносять нас у цей емоційний розпал суперечностей.

Героїня намагається прорватися через пульсуючий ритм суспільства, бажаючи стати гіп-хоп музикантом – мрією, що здається неможливою з огляду на її походження.

Серіал Фристайл

“Фристайл” – це захоплюючий польський фільм, який вразить глядачів своєю напруженою історією та захоплюючою акцією. Фільм розповідає про життя багатообіцяючого вуличного репера та його друга, які відчайдушно намагаються знайти гроші на запис свого дебютного альбому.

Головний герой – репер-початківець із кримінальним минулим, який відчуває, що музика – це його шанс вирватися з пастки навколишнього світу.

Фільм Фанфік

Історія, яку розповідає фільм “Фанфік“, оригінальна назва Fanfik, створює атмосферу, що надихає до дій та досягнень.

Двоє головних героїв змушені переживати багато труднощів, проте їх міцний зв’язок та рішучість у пошуках свого справжнього “я” дозволяє їм пройти цей шлях разом. Хоча історія розповідає про кохання, вона також відображає важливість дорослішання та пошуку себе.

Наталія Осінська, на чиїй книзі базується фільм, створила романтичну та водночас реалістичну історію, яка захоплює своєю правдивістю. На екрані глядачі зможуть побачити, як головні герої знаходять себе та одне одного, а також дізнатися, що доля пропонує далеко не завжди те, що ми очікуємо. Насолоджуйтеся фільмом, який точно залишить незабутні враження!

Це історія про кохання, дорослішання та пошук себе.

---

Випускаючи цей багатогранний вибір польського кіно, Netflix вкладає не тільки кошти, але й душу в розвиток польської культури та мистецтва.

Тож, резюмуючи, 2023 рік є насиченим для польських глядачів, завдяки неймовірним новинкам від Netflix.

А для українського глядача, гарна можливість подивитися польські фільми в український озвучці.

Кожен знайде щось своє в цій підбірці, а польська культура знову залишить свій слід на світовій сцені кіно.

А ще, рекомендуємо топ серіалів 2023 року, які можна подивитися українською мовою в Уанеті.

Топ серіалів 2023