Коли вийде 3 сезон українською Совиний Дім?

“Совиний Дім / The Owl House” – це американський анімаційний серіал, який створила Дана Террас, і його випустили на телеканалі Disney Channel у 2020 році. Серіал розповідає історію дівчинки на ім’я Люз Носеда, яка потрапляє до магічного світу під назвою “Оленяча Долина” і починає вчитися магії у своєї наставниці – відьми на ім’я Еда.

Про що Совиний Дім? (Совина Хата)

Головна героїня Люз – звичайна дівчинка з людського світу, яка мріє стати чарівницею, але не може це зробити у своєму світі. Вона випадково потрапляє в “Оленячу Долину”, де зустрічає Еду та її друзів – сову Кінга й істоту, яку називають “демоном світла” Лузія. Люз вирішує залишитися в “Оленячій Долині” і почати своє навчання в Еди, хоча в неї немає жодного досвіду в магії.

Разом з Едою та її друзями Люз досліджує світ магії, вчиться чаклувати і намагається розгадати таємниці “Оленячої Долини”. Вона також стикається з ворогами, як-от рада цариці, які бажають захопити магічний світ і знищити все, що пов’язано з магією.

“Совиний Дім / The Owl House” є унікальним і захопливим серіалом, який поєднує в собі елементи фентезі, пригод і гумору. Серіал отримав схвальні відгуки за цікавих персонажів, кумедний гумор і захопливий сюжет.

1 сезон, трейлер українською

2 сезон The Owl House

Другий сезон вийшов у влітку 2021 року та тривав до весни 2022. В сезоні вийшло 21 епізод.

Дата виходу 3 сезону Совиний Дім? Та коли чекати в українському перекладі Совиний Дім

Перша серіал 3 сезону вийшла 15 жовтня 2022 рокую. 2 серія – 21 січня 2023. 3 серія – 8 квітня. Озвученням серіалу Совиний Дім українською займається творча група AdrianZP.

За словами AdrianZP, є складнощі з озвучкою 3-го сезону, а саме:

Наразі разом із командою починаємо роботу над перекладом та озвученням, але не поспішайте радіти. Я нагадую, що у нас війна з вишкребками, які називають себе росіянами. Один з акторів, Олекса знову на фронті. Тож, вихід серії буде можливий коли він повернеться або повністю, або у якості якоїсь відпустки з передової. А отже, дат про вихід серії українською я не можу назвати, бо це неможливо.

Чекайте і донадьте на ЗСУ! Дякую за розуміння.

Не сумуйте, саме час переглянути 1 і 2 сезон, хто ще не бачив Совиний Дім.

Цікаві факти про Совиний Дім

Ось кілька цікавих фактів про “The Owl House”:

Авторка серіалу, Дана Террас, надихалася своїми улюбленими аніме і мангою під час створення “The Owl House”. Вона також надихалася своїм досвідом роботи в дизайні персонажів для інших анімаційних серіалів, таких як “Сімейка Крюдс” і “Дракони: Вершники Олуха”.

Незважаючи на те, що “The Owl House” є анімаційним серіалом для дітей, він має досить серйозні теми, як-от самоприйняття, міжособистісні стосунки та влада. Автори серіалу вважають, що діти заслуговують на більше, ніж просто “розвагу”.

Назва серіалу “The Owl House” походить від будинку Еди, який знаходиться у формі статуї сови. У культурі багатьох народів сова символізує мудрість, знання і магію, що відображає тематику серіалу.

Персонаж Лузія була створена як експеримент, який мав показати, який би вигляд мала маленька собачка, якби її зробили магічною істотою. Її назва походить від іспанського слова “Luciérnaga”, що означає “світлячок”.

На момент виходу першої серії “The Owl House” 2020 року, це був перший анімаційний серіал від Disney Channel, у якому головний герой є бісексуальним. Люз Носеда є першою бісексуальною героїнею Діснея.

Серіал отримав нагороду “GLAAD Media Award” у категорії “Найкращий дитячий та підлітковий програмний матеріал” у 2021 році за представлення Люз Носеда, бісексуального героя, і за те, що він допомагає боротися зі стереотипами щодо ЛГБТ-спільноти в дитячій аудиторії.

Це не всі цікаві факти про “The Owl House”, але я сподіваюся, що вони змогли пролити світло на цей чудовий серіал!