Серіали в озвучці HDrezka Studio українською мовою від Netflix, HBO, Hulu, AppleTv, Disney, Amazon, AMC, які вийшли українською в Україні, та доступні пересічному глядачеві безкоштовно: актори, трейлери, підбірки, дата виходу, чутки про нові сезони і серії, від провідник студій.
Серіал Ted Lasso (укр. Тед Лассо) – це комедійна драма, яка була випущена на Apple TV+ у серпні 2020 року. Головний герой, Тед Лассо, грає Джейсон Судейкіс, який також є співавтором серіалу. Ted Lasso — це тепла спортивна комедія-драма про американського тренера (Джонхол Демократ) Джейсона Судейкіса, який несподівано отримує роботу у англійському футбольному клубі AFC […]
Cтаття про студію HDrezka Studio — її історію, підхід до озвучення, відомі проєкти та сприйняття в аудиторії. 🎙️ Вступ: хто такі HDrezka Studio?HDrezka Studio — неофіційна фанатська, але водночас професійна російськомовна студія озвучення серіалів та фільмів. Хоча точна дата заснування невідома, вже від 2018–2019 року вона активно фігурує у численних релізах і стає однією з […]
Поки триває перший сезон серіал “Покоління Ві“, який завершиться восени 2023. Серіал вже отримав продовження на 2 сезон! Відгуки в Україні від глядачів на онлайн-кінотеатрах не дуже позитивні. Проте світовий рейтинг на світовому порталі imdb.com тримається на високій позначці – 8 балів.Розширення всесвіту “Хлопців” через “Покоління V” є захопливою подорожжю для Amazon та їх партнерів […]
Останні, невтішні новини щодо дати виходу 3 сезону “Білий лотос”. 3 сезон ми не побачимо у 2024 році. Докладніше про серіал далі..А ще, дізнайся першим про серіал Венздей 2 сезон дата виходу.Білий лотос (The White Lotus) – серіал запропонує зануритися в історію, сповнену неймовірних подій на гавайських локаціях. На курорті відбуваються найнезвичайніші події, адже у […]
“Кримінальне досьє” (“Судимість”, або “Кримінальне минуле”: Новий серіал 2024 року від Apple TV+, що підриває стереотипи і розкриває темні таємниці готується до виходу 2 сезону. Ось що ми знаємо про другий сезон. Серіал від Apple TV під оригінальною назвою “Criminal Record” обіцяє стати захопливою та емоційно насиченою подорожжю у світ злочинів і розслідувань. Серіал, вийшов […]
Романтичний драматичний серіал “Дякую, наступний” (оригінальна назва “Kimler Geldi Kimler Geçti”, англійською “Thank You, Next”) здобув увагу завдяки захопливому сюжету, що поєднує кохання, інтриги та професійні виклики.У центрі історії — Лейла Тейлан, успішна адвокатка, яка намагається оговтатися від зради свого першого кохання. Вона занурюється в нову романтичну пригоду, яка змінює її погляди на стосунки. Паралельно, […]
“Країна Танабати” (Tanabata no Kuni) — це новий серіал, заснований на манзі Хітосі Іваакі. Прем’єра серіалу відбулася на платформі Disney+ 4 липня 2024 року. Нижче можна подивитися графік виходу нових серій першого сезону..Він розповідає про Йоджі Мінімамару, якого прозивають Нанмару, студент коледжу зі здатністю створювати маленькі отвори в будь-чому. Використовуючи цю, на перший погляд, непотрібну […]
Фанати серіалу “Посібник з убивства для хороших дівчат” з нетерпінням очікують виходу другого сезону, який обіцяє ще більше загадок, напружених моментів. Перший сезон, який вийшов на основі детективного роману Голлі Джексон, швидко завоював популярність серед глядачів, завдяки своїй сюжетній лінії та чудовій акторській грі.Сюжет першого сезонуУ першому сезоні глядачі познайомилися з допитливою школяркою Піппою Фітц-Амобі, […]
Корейський серіал “Червоний лебідь” / “Hwain Gamunui Seukaendeul” 2024 року який вийшло на платформі Дісней+ у 2024 році.О Ван Су, народившись у бідній родині, зуміла змінити своє життя, ставши гольфісткою світового класу. Її талант і успіх привернули увагу Кім Йонгґу, спадкоємця великої компанії “Хвайн Груп”. З метою сплатити борг своєї матері, Ван Су погодилася вийти […]
“Ієрархія” (Hairaki) — новий корейський серіал від Netflix, який вийшов у 2024 році. Події розгортаються у стінах елітного навчального закладу Jusin High School, де навчаються діти найзаможніших родин. Тут панує сувора ієрархія: найвищі 0,01% учнів контролюють усе, що відбувається у школі, встановлюючи свої правила і закони.Сюжет серіалу розкручується навколо прибуття нового учня, таємничого переселенця, який […]