Поплавлений метал 3 сезон коли чекати? Та де дивитися в укр. озвучці
Другий сезон “Поплавлений метал” стартував 31 липня 2025 року на стримінговому сервісі Peacock, перші три серії з’явилися в один день, решта виходили щочетверга до 28 серпня 2025 .
🎯 Сюжет та концепція
Сюжет продовжує події після першого сезону: герої John Doe (Anthony Mackie) і Quiet (Stephanie Beatriz) опиняються в жорстокому турнірі “Twisted Metal” під егідою загадкового Calypso (Anthony Carrigan).
Переможець отримує можливість здійснити одне бажання. Атмосфера набуває вигляду справжньої апокаліптичної гонки з ексцентричними персонажами на кшталт Sweet Tooth, Dollface, Mr. Grimm, Axel, Vermin, Mayhem та ін.
🎭 Акторський склад
- Персонажі з першого сезону повертаються: Anthony Mackie та Stephanie Beatriz.
- Долучаються нові фігури: Anthony Carrigan у ролі Calypso, Tiana Okoye як Dollface, Richard de Klerk (Mr. Grimm), Michael James Shaw (Axel), Lisa Gilroy, Patty Guggenheim, Saylor Bell Curda тощо .
🎬 Зйомки
Виробництво було перенесено з Нового Орлеана до Торонто (Канада). Зйомки тривали з 17 липня по 30 жовтня 2024 року, включаючи зйомки у міськраді Cambridge, перетвореній у “New San Francisco” .
🎶 Музика і стиль
Композитори Leo Birenberg та Zach Robinson надихалися звуком nu-metal 2000-х, що органічно поєдналося з енергійними гонками та хаотичними баталіями автомобілів.
🗣 Відгуки та оцінки
Сезон отримав позитивні відгуки:
- Наприклад, Verge зазначає: “серія нарешті захопила дух франшизи”, додавши класичних персонажів і органічний гумор у жанрово-драйвовий сюжет .
- Decider відзначає кращу сюжетну глибину та розвиток героїв у поєднанні з класичними елементами пост‑апокаліптичного турніру .
- Rotten Tomatoes — схвальні рецензії, Metacritic — «загалом сприятливий» рейтинг т.
💬 Цитати фанатів
На Reddit актори і знімальна група ділились досвідом:
“We just finished it … We blew up a lot of s–t. Every день ми вибухали що завгодно … було божевільно.”
Інші додали:
“Season 1 was a fun surprise … I’m glad it worked out cuz I was scared we weren’t even getting a second season.”
🇺🇦 Дубляж Ukrainian – DniproFilm?
Станом на зараз, офіційної української локалізації або дубляжу немає, але є овзучка від DniproFilm.
Peacock і міжнародні платформи, як-от Paramount+ (UK, Canada), не підтримують українську аудіоверсію. Тож потенційно доступні лише субтитри англійською або українською від фанів.
🕵️ Які факти варті уваги
- Премія The Game Awards 2023 анонсувала другий сезон ще до офіційного релізу — 7 грудня 2023 року.
- Перша серія першого сезону вийшла 27 липня 2023, другий сезон випустили через рік із редизайном персонажів і атмосферою турніру .
- Цікава деталь: персонаж John Doe здобуває нову зв’язок з “The Baby‑Sitters Club”, що підкреслює м’яку сторону у суворому світі — ідея шоураннера про людяність навіть у жорстокому контексті .
- Stephanie Beatriz відіграла ключову роль у редагуванні гумору серіалу — багато жартів вона відхилила або відредагувала до виходу на екран .
🔭 Коли очікувати 3 сезон?
- Серіал офіційно продовжено лише до 2 сезону, на момент сьогоднішньої дати 3 сезон не підтверджений.
- Якщо вдасться реалізувати щорічну модель, і 2 сезон пройде успішно, можуть розпочати зйомки у першій половині 2026 року, а реліз — влітку або осінню 2026 року.
- Проте продовження залежатиме від кількості переглядів і реакції критиків — особливо важливо, як спрацює турнірна концепція 2 сезону.
📝 Підсумок
| Аспект | Інформація |
|---|---|
| Сезон 2 | Прем’єра 31 липня 2025, 12 епізодів |
| Сюжет | Турнір Twisted Metal, нові персонажі |
| Актори | Mackie, Beatriz, Carrigan, Joe Seanoa та ін. |
| Зйомки | Торонто, лип.–жовт. 2024 |
| Український дубляж | Не підтверджено. Є озвучка від Дніпрофільм |
| Оцінки та відгуки | Високо оцінено, помітно покращено над 1 сезоном |
| Сезон 3 | Не анонсовано; можливий реліз 2026 |
Де подивитися українською онлайн?
Megogo - від 29 грн, нові серіали та кіно+