Переходний вік або Юнацтво: відгук від tvshows, чи можливий 2 сезон, де дивитися українською

«Переходний вік» або “Юнацтво“/ Adolescence (2025): детективна драма, що не відпускає до останньої секунди. ТОП психологічний міні-серіал цього літа від tvshows, який варто переглянути.

Серіал залишає після себе важкий осад, проте він вартий уваги хоча б за свою чесність і глибину.

Це історія, яку можна переглянути за один вечір, але вона залишає емоційний слід надовго. Особливо вражає, як у сюжеті порушується тема інцельства — хоч і побіжно, але достатньо, аби зачепити важливу соціальну проблему. Серіал дозволяє побачити ситуацію очима батьків, які намагаються зрозуміти, що відбувається з їхньою дитиною. Це болісно, це непросто, але це правда життя.

Не кожен глядач, мабуть, отримав те, чого очікував. Але перед нами не драма зі зручними висновками, а трагічна історія, що складається з безлічі дрібних трагедій. Проблема не лише у підлітковому “коханні”. Вона значно глибша — у знеціненні особистості хлопця, у тиску гендерних стереотипів, у відсутності прийняття.

Його спілкування з психологинею розкриває внутрішню трагедію:

Джиммі вважав себе негідним любові, не достойним бути “справжнім чоловіком”. Насмішки однокласниць, відчуженість батька, який не зміг дозволити сину бути вразливим — усе це формувало ґрунт для катастрофи.

Головного героя не виправдовують, але глибокий інтерес викликає саме аналіз причин і наслідків — тих подій, які змусили багатьох постраждати. Суспільство часто жорстоке. Люди піднімають власну самооцінку, принижуючи інших. Підлітки — особливо вразлива категорія, в якій гормональні зміни часто спотворюють реальність. Але подібні речі трапляються і з дорослими. Зради, інтриги, тиск, побутові й професійні проблеми — усе це руйнує наш психічний баланс.

Ця історія — нагадування про важливість емпатії. Варто бути добрішими одне до одного. Варто вчити дітей, що вони не центр Всесвіту, але є частиною великого, спільного світу. Агресивна поведінка, вандалізм, шкода громадському майну — усе це часто є проявом внутрішньої болі й нездатності справлятись з власними емоціями. Тому головне — навчитися розуміти й підтримувати, поки ще не стало надто пізно.

Про що серіал?

У центрі сюжету — родина Міллерів, яка живе, здавалося б, ідеальним життям. Але все руйнується вмить: 13-річного Джеймі, зразкового школяра та улюбленця вчителів, звинувачують у жорстокому вбивстві однокласниці. Його батьки, шоковані арештом, відмовляються вірити в те, що їхній син здатен на такий злочин.

Поки слідчі крок за кроком реконструюють події тієї фатальної ночі, з Джеймі починає працювати дитячий психотерапевт. Із кожним новим відкриттям ситуація стає дедалі складнішою — і навіть найближчі починають сумніватися: чи дійсно вони знали, ким є Джеймі? Чи це ще дитина, чи вже майстерний маніпулятор із темною стороною?

🎬 Про виробництво:

Серіал знято у Великій Британії режисером Філіпом Барантіні, який вирішив застосувати нестандартний підхід — зйомка одним кадром (single take). Це створює ефект присутності та посилює емоційне напруження.

💥 Цікаві факти:

• Стівен Ґрем (Line of Duty, Time) не лише зіграв ключову роль батька, а й виступив співсценаристом і співпродюсером серіалу.
• Для Овена Купера, який виконує роль Джеймі, це дебют на екрані — але критики вже назвали його проривом року.
• Серіал знято у стилі «без монтажу», подібно до фільмів 1917 та Boiling Point (останній також зняв Барантіні).
• Сценарій базується на оригінальній ідеї, але натхненням стали реальні гучні справи про неповнолітніх злочинців у Великій Британії.

📺 Дата виходу:
Прем’єра відбулася у 2025 році на Netflix.

🌍 Країна:
Велика Британія

🎭 Жанр:
Детектив, Драма, Трилер

🔞 Вікове обмеження:
16+

🎭 Головні ролі:

• Овен Купер — Джеймі
• Стівен Ґрем — батько Джеймі
• Ешлі Волтерс, Ерін Догерті, Крістін Тремарко, Фей Марсей, Елоді Грейс Вокер

🔈 Озвучення українською:

• Доступне озвучення від Postmodern
• Також є українські субтитри

📅 Чи буде 2 сезон?
Поки що Netflix офіційно не підтвердив продовження, але через успішний старт і позитивні рецензії критиків та глядачів, ймовірність другого сезону висока. Шоуранери натякнули, що потенціал для продовження історії є — або у форматі антології, або через розвиток подій після розв’язки першого сезону.

Наразі серіал має статус міні-серіалу, тому 2 сезон не планується.

---

🔗 «Переходний вік» — це психологічна драма, що поєднує інтенсивність трилера з болючими запитаннями про довіру, батьківство та межу між добром і злом. Ідеально для поціновувачів глибоких, драматичних серіалів з детективним підтекстом.

🎭 Рецензії на серіал «Переходний вік» / Adolescence (2025) від редакції tvshows.com.ua

🌟 «Це шедевр. Глибоко і по-справжньому»

“Подивилася серіал на одному подиху. Він знятий як повноцінний фільм — короткий, але дуже влучний. Абсолютно не погоджуюсь з тими, хто називає його нудним. Це не бойовик і не трилер із погонями — це психологічна драма. І вона чудова. Мене серіал вразив з першої ж серії. Така тематика мені близька, і я сміливо можу поставити його в один ряд із справжніми телевізійними шедеврами.”

“Акторська гра — бездоганна. Особливо хлопчик і його батько — я буквально проживала з ними всі емоції. І ще одна важлива тема, яку підняли творці: не всі психопати виростають у дисфункційних родинах. Іноді це щось всередині самої людини, незалежно від виховання. Чи могли б батьки щось змінити? Сумніваюся. Вони дали йому все. Це дуже сильна, навіть болісна історія. Для мене — тверда 10-ка. Без сумнівів.”

😐 «Не виправдав очікувань»

“Подивилась серіал після численних захоплених відгуків, але залишилась розчарованою. Найбільша перевага — короткий хронометраж (усього 4 серії). Початок справді інтригує, але потім сюжет скочується у щось надумане, з нерівним темпом і непродуманими поворотами. Хлопчик грає непогано, хоча особливої глибини у його ролі немає — кілька нервових зривів і сумне обличчя.”

“Реакції сім’ї здались мені неприродними: якщо батько ще якось залучений, то мати й сестра просто зникають із кадру. Поліцейські поводяться як надмірно делікатні феї — ввічливі до абсурду з підозрюваним у жорстокому злочині. У фіналі залишається неприємне враження: навіщо я витратила 4 години на серіал, який не викликав ані емоцій, ані глибоких роздумів? І коли я чую фразу “це не для кожного” — завжди виникає думка: може, це просто не дуже якісний серіал, а не “інтелектуальне кіно”?”

---

🔎 Висновок:
«Переходний вік» — це серіал, який поляризує аудиторію. Одні вважають його глибокою драмою з психологічним підтекстом і блискучою акторською грою, інші — незбалансованим і переоціненим проектом. Якщо вам близька тема родинної драми, прихованих емоцій і моральних дилем — варто спробувати. Але будьте готові: цей серіал справді не для кожного.

⭐ Глядацький рейтинг: 7.8/10
(за середніми оцінками на платформах і форумах)