Обкладинка українського видання роману «Цього літа я стала вродливою» (англ. The Summer I Turned Pretty)…Новина: “Цього літа я стала вродливою“ — літній роман Дженні Хан, доступний українською
Цього літа українські читачі отримали можливість зануритися у теплі історії відомої підліткової письменниці Дженні Хан (Jenny Han). Мова йде про перший том трилогії The Summer I Turned Pretty, який уже перекладений українською під назвою «Цього літа я стала вродливою. Книга 1»
Про сюжет і атмосферу
Головна героїня, Беллі, щоліта проводить час в літньому будиночку біля океану разом із родиною. Вона завжди була “молодшою” у групі, а діти родини господаря — Конрад і Джеремая — сприймали її як сестричку. Проте цього літа щось змінилося: Беллі стала відчутно привабливішою, і тепер хлопці дивляться на неї по-іншому.
Це історія першого кохання, дорослішання та літніх емоцій — сповнена тепла, романтики і внутрішніх переживань.
Особливості видання
- Мова: українська, переклад здійснювала Ольга Барабаш Книжковий інтернет-магазин ЛабораторіяBalka-Book.
- Формат: м’яка обкладинка, ~304 сторінки, розмір 130×200 мм Balka-BookКнижковий інтернет-магазин Лабораторія.
- Жанри: романтика, підліткова проза, любовний роман — насамперед для підлітків (14+) та молоді Книгарня «Є»Книжковий інтернет-магазин Лабораторія.
Відгуки читачів
Українські читачі вже поділилися враженнями:
“Прекрасний представник літнього підліткового роману… проковтнула її за три години, лежачи на гамаку в сонячний день… було багато моментів, коли сміялась, і моменти, коли плакала… Книга просто неймовірно швидко і легко читається” Книгарня «Є».
Інша читачка додала:
“Книга створює відчуття тепла і комфорту — пляж, океан, вечірки, перше кохання… Це історія дорослішання, сповнена чуттєвості” ranok.com.ua.
Для кого ця книга?
- Для тих, хто цінує атмосферу літнього роману з емоційною глибиною.
- Любителі авторки, відомої завдяки серії «До всіх хлопців…», знайдуть тут знайомі теми — романтика, самовідкриття, вибір .
- Період читання легко інтегрується в літні дні — валіза, пляж і глибокі підліткові емоції.
Ось кілька художніх переказів моментів із «Цього літа я стала вродливою», оформлених як емоційні уривки для соцмереж:
1. Перший вечір літа
Сонце торкалося горизонту, фарбуючи небо у мідні відтінки. Беллі сиділа на веранді з келихом лимонаду й дивилася, як хвилі накочуються на берег. У голові крутилося тільки одне: цього літа вона більше не буде просто дівчинкою, на яку ніхто не звертає уваги.
2. Погляд Конрада
Він пройшов повз, кинувши короткий погляд, і цього вистачило, щоб серце Беллі зупинилося на мить. Той самий хлопець, якого вона знала з дитинства, тепер дивився на неї інакше. Вперше вона відчула — між ними може бути щось більше, ніж дружба.
3. Літня ніч
Тепле повітря пахло морем і жасмином. Вогники гірлянди мерехтіли, відкидаючи тіні на обличчя. Беллі сміялася, хоча всередині в неї перепліталися хвилювання й надія. Літо тільки почалося, а вона вже знала — воно змінить усе.
4. Момент із Джеремаєю
Він підняв її на руки, крутнувшись у воді, і обидва розсміялися. Все було легко, як у дитинстві, але тепер у його посмішці було щось нове. Беллі не знала, чи готова зрозуміти, що це означає.
У підсумку
«Цього літа я стала вродливою. Книга 1» — це теплий, м’який роман про перше кохання і перетворення, який зараз доступний українською мовою. Ідеальний супутник для тих, хто хоче пережити літо крізь призму юних сердець.
Хочеш — можу написати анонс для соцмереж або запропонувати стильний постер для промо цього літературного релізу!
Серіал за книгою…
Де подивитися українською онлайн?
Megogo - від 29 грн, нові серіали та кіно+