“Ми володіємо цим містом” – це американський телесеріал у жанрі кримінальної драми, заснований на книжці Джастін Фентона “We Own This City: A True Story of Crime, Cops, and Corruption” (“Ми володіємо цим містом: історія злочинності, поліції та корупції“).
Серіал був випущений 2022 року на HBO, та вийшов в українській озвучці від HDrezka (DniproFilm).
Опис
Серіал “Ми володіємо цим містом” приводить глядачів у серце Балтімора в 2017 році, коли рівень злочинності досягає історичного максимуму, а місто охоплене насильством і наркоторгівлею.
У цей же час жителі виходять на вулиці, щоб вимагати покарання винних у смерті Фредді Грея, молодого чорношкірого хлопця, який помер у поліцейській дільниці.
Під тиском мера і федеральних агентів начальник поліції збирає оперативну групу, якій доручається завдання очистити місто від наркотиків і незаконної зброї. Однак, коли в цивільних лавах очолює елітний загін Вейн Дженкінс, починається змова безпрецедентного масштабу, в якій головний герой вирішує отримати особисту вигоду зі свого становища.
Серіал отримав позитивні відгуки критиків за тему і якість зйомок. Він є важливим нагадуванням про те, як важливо боротися з корупцією в правоохоронних органах і про те, як важливо захищати громадянські права.
Трейлер
Заснований на реальних подіях, серіал “Ми володіємо цим містом” є захопливим зануренням у світ, де влада і корупція переплітаються в небезпечній грі на виживання.
Озвучка українською?
Так, до кримінального серіалу “Ми володіємо цим містом” про поліцію є озвучка від студії HDrezka. Українською він вийшов тільки навесні 2023 року.
Дата 2 сезону
Це лімітований серіалу, в якому тільки один сезон з шести серій.
Світлини
