Про серіали тут
Серіали в озвучці Baibako українською мовою від Netflix, HBO, Hulu, AppleTv, Disney, Amazon, AMC, які вийшли українською в Україні, та доступні пересічному глядачеві безкоштовно: актори, трейлери, підбірки, дата виходу, чутки про нові сезони і серії, від провідник студій.
Зоряні Війни: Бракована партія / Star Wars: The Bad Batch (Зоряні Війни: Погана партія) – це анімаційний серіал, який вийшов 2021 року на платформі Disney+. Серіал є продовженням подій, що відбувалися в анімаційному серіалі “Зоряні війни: Війни клонів”. Про що…
Серіал Хороший лікар транслювався на телеканалі Індиго, канал зробив озвучення 1,2,3 сезонів. І на цьому виробництво українського перекладу до серіалу Хороший лікар зупинилося.
З виходом 6 сезону Хороший лікар, за озвучку українською взялась студія Baibako.tv. І це дуже добре. Подивитися і подякувати можна на їх офіційному сайті. Можливо студія доозвучить і 4,5 сезони з підтримкою глядачів. А у 2024 році озвучить українською і 7 сезон.
У наступному 14-ому сезоні серіалу "Доктор Хто" будуть використані офіційні промо-фото, на яких будуть зображені П'ятнадцятий Доктор і його нова супутниця Рубі, зіграні відповідно Шутті Гатва і Міллі Гібсон.
Серіал “Чорний птах” – це справжній шедевр психологічного жанру, який точно запам’ятається глядачеві надовго. Він занурює вас у світ убивств і психопатів, але робить це так, що ви не можете відірватися від екрана. Чудово підійде шанувальникам трилерів. До того ж,…
Спадкоємці або Правонаступництво, оригінальна назва Succession – це американський телесеріал, створений Джессі Армстронгом і випущений на HBO у 2018 році. Серіал описує життя сім’ї Рой, яка володіє найбільшою медіакомпанією у світі, і боротьбу за контроль над нею. Серіал отримав схвальні…
Серіал “Сутінкова зона / Зона сутінків / The Twilight Zone” 2019 – це перезапуск однойменного класичного американського телесеріалу 1959 року. Ось кілька цікавих та унікальних фактів про нову версію серіалу: “Сутінкова зона” 2019 був створений Джорданом Пілом, відомим за фільмом…
15 квітня вийшла перша серія серіалу "Вейко: наслідки" в українській озвучці від студії Baibako. Знайти можна на сайті студії
Пропонуємо, ще одну рекомендацію, з циклу що подивитися на Нетфлікс українською. Міні-серіал 2023 року “Нескромний погляд” доступний українською від студії Baibako. У першому та єдиному сезоні вийшло 10 серій. Про що серіал “Нескромний погляд”? Серіал “Нескромний погляд / Olhar Indiscreto”…
Серіал “Шоу Біг Шоу” про життя реслеря Пола Вайта, після закінчення кар’єри та сімейні відносини, вийшло українською від студії Baibako. Знайти реліз можна на офіційному сайті студії. “Шоу Біг Шоу / The Big Show Show” – це американський телевізійний комедійний…
