Британські серіали українською від BBC, на які варто звернути увагу українському глядачеві. Коротко і змістовно про топові нові серіали BBC, які популярні в Україні і доступні українською онлайн. Дізнайся першим дату виходу серіалу від BBCone.
Другий сезон «Taboo» офіційно у розробці, його кадри написано, але через зайнятість Тома Харді та творців, а також пандемію, реліз серіалу затримується вже декілька років. Фанати выражають бажання і терпіння, однак поки що — це загадка без відповіді. Якщо таємниця справді оживе, українці зможуть дивитися його українською через озвучення від «Стругачки».1. Статус продовження серіалу2. Коментарі […]
Code of Silence (“Код тиші” або “Кодекс мовчання”) — британський кримінально-драматичний серіал (6 епізодів), створений Кетрін Молтон. Головну роль виконує Роуз Айлін-Елліс у ролі Елісон Вудз, глухої офіціантки, котру залучають до кримінального розслідування завдяки її вмінню читати по губах.СюжетСюжет розгортається у Кентербері. Елісон працює у буфеті відділку поліції, живе з матір’ю і часто стикається з […]
ЗагальнеРецензії та фідбекСезон 2: дата виходу, зйомки та що ще відомоПідтвердження другого сезонуОрієнтовний графікЗведена таблиця Аспект Деталі Прем’єра 1 сезону 16 липня 2025 — U&Alibi (Великобританія), далі PBS Masterpiece (США) Продовження Підтверджено до виходу першого сезону Сценарій та “read-through” Сценарії готові, актори прочитали 1 серпня 2025 Зйомки Орієнтовно почнуться у 2026 році Ймовірна прем’єра 2 […]
Сезон 4 – як закінчився “Менді”?Що далі — сезон 5?Зведена новина для зрозумілостіНовина: 4-й сезон британської абсурдної комедії «Mandy» з поглинальним комедійним стилем Діани Морган завершився 21 липня 2025 року. Всього у сезоні — 6 коротких епізодів, які можна було переглянути через BBC Two та iPlayer.Фінал («It’s Not You, It’s Mandy») показав, як героїня стикається […]
“Harry Potter: Wizards of Baking” , укр. “Гаррі Поттер: Чарівники випічки” — це чарівне шоу, яке поєднує магію світу Гаррі Поттера з кулінарною майстерністю. Дев’ять команд талановитих кондитерів створюють витончені десерти, натхненні улюбленими сюжетами з книг і фільмів про Гаррі Поттера. Судді, Карла Холл і Йозеф Юсеф, оцінюють кожне творіння за деталями, оригінальністю та майстерністю […]
Серіал “Попередниця” (The Girl Before) – це британський психологічний трилер, який вийшов у грудні 2021 року на платформі BBC One та HBO Max. Побудований на однойменному романі JP Delaney, він одразу привернув увагу глядачів своїм захоплюючим сюжетом, візуальною естетикою та акторським складом.У цій статті ми розглянемо ключові аспекти серіалу, його можливий другий сезон, аналізуємо, чи […]
Шанувальники британського серіалу «Людвіг» можуть радіти — BBC офіційно продовжила проєкт на другий сезон. Перший сезон цієї захопливої драми 2024 року, присвячений життю Джона Тейлора, відлюдника та соціопата з неабияким талантом до конструювання головоломок, швидко завоював симпатії глядачів і здобув високі оцінки критиків. Унікальний сюжет, захопливі деталі, а також несподівані повороти у житті головного героя […]
Серіал The Cleaner (Прибиральник) продовжує радувати глядачів своєю захопливою сюжетною лінією та харизматичними персонажами. Третій сезон закінчився в жовтні 2024 року, але шанувальники вже чекають новин про четвертий сезон.Коли вийде 4 сезон?На даний момент немає офіційної дати виходу четвертого сезону. Оскільки третій сезон завершився нещодавно, продюсери ще не оголосили про подальші плани. Тим не менш, […]
BBC повертається у всесвіт «Гордості й упередження» з новим спінофом про Мері Беннет.BBC анонсувала перезапуск одного з найвідоміших літературних світів із новим проєктом, який занурить глядачів у маловідомий бік сім’ї Беннет. Спіноф під назвою «Інша сестра Беннет», заснований на однойменному романі, розповість історію Мері Беннет – найменш помітної з сестер головної героїні класичного твору Джейн […]
Канал BBC знову береться за екранізацію бестселера — цього разу це буде роман Ліани Моріарті під назвою «Останній шанс». Це новий проект, який обіцяє стати однією з найочікуваніших прем’єр року завдяки зірковому акторському складу, чудовій історії, та любові глядачів до літературних адаптацій. В головних ролях виступлять Тереза Палмер та Міранда Річардсон, що вже додало проекту […]