Американський серіал «The Wire», відзнятий у Балтиморі, давно вважається одним із найкращих телепроєктів в історії. Його хвалять за реалістичність, соціальну глибину та чесне зображення міста з різних боків — від наркодилерів і школярів до поліції та політиків. Не дивно, що шанувальники вже багато років ставлять питання: чи можливий перезапуск або продовження цього культового шоу?
На сьогодні відповідь однозначна: ні, перезапуску не буде.
Що кажуть актори?
Багато зірок серіалу висловилися проти ідеї перезнімати «The Wire».
- Венделл Пірс, виконавець ролі детектива Банк Морленда, наголосив, що серіал уже став класикою. На його думку, «The Wire» залишатиметься актуальним ще багато років, і чіпати його зараз немає сенсу.
- Майкл Б. Джордан, який зіграв підлітка Воллеса, був ще категоричнішим: він прямо заявив, що не хоче жодного нового касту чи перезапуску. Для нього «Дроти» — завершена історія, яку краще зберегти в оригіналі.
- Джеймі Хектор, відомий як Марло Стенфілд, пояснив, що атмосфера й умови, в яких створювався серіал, були унікальними. Відтворити їх сьогодні практично неможливо, тому будь-який рімейк виглядав би штучно.
Позиція творця
Девід Саймон, шоураннер і головний сценарист «The Wire», також виступив проти перезапуску. Він неодноразово наголошував, що хороші історії мають початок, середину й кінець, а серіал уже розповів усе, що мав. Для нього важливішою є цілісність завершеного твору, ніж можливість заробити на перезніманні.
Чи є альтернатива?
Хоч «The Wire» залишиться в минулому, у 2022 році вийшов мінісеріал «We Own This City» («Місто належить нам»). Його створили ті ж Девід Саймон і Джордж Пелеканос. Події також відбуваються в Балтиморі, але цього разу сюжет зосереджений на реальній історії корупційного скандалу в поліції міста.
Цей серіал багато хто називає «духовним спадкоємцем» «The Wire». Хоча він не є прямим продовженням і не має тих самих персонажів, стиль оповіді, атмосфера й проблематика дуже нагадують культову класику.
Підсумок
- Перезапуску чи продовження «The Wire» не планується.
- Актори категорично проти того, щоб переосмислювати чи перезнімати історію.
- Творець Девід Саймон вважає серіал завершеним твором.
- Єдиним близьким за духом проєктом можна вважати «We Own This City».
Таким чином, «The Wire» залишиться унікальною та неповторною класикою, яка не потребує жодного перезапуску. Це серіал, який уже вписав себе в історію телебачення й досі впливає на сучасні шоу про злочинність та суспільство.
