Де подивитися серіал Червоні бутони (Kızıl Goncalar) 1 і 2 сезони, а 3 нема

«Червоні бутони» — турецький драматичний серіал, який сміливо торкається гострих соціальних тем: консерватизму, примусових шлюбів і ролі жінки у традиційному суспільстві. Прем’єра в Україні відбулася 4 вересня 2025 року о 20:00 на телеканалі Бігуді.

📺 Де дивитися?

В Україні: офіційно транслюється на телеканалі Бігуді. Епізоди виходять у щоденному форматі — приблизно по 40–45 хвилин.
В Туреччині: серіал стартував 18 грудня 2023 року на телеканалі NOW. Там одна серія триває у середньому 120 хвилин.
Онлайн: після ефіру серії доступні на офіційному сайті телеканалу Бігуді та на його YouTube-каналі.
На турецькому Ютуб каналі, де можна включити автоматичні субтитри рідною мовою.

🎬 Про що серіал?

У центрі історії — Мер’єм, яку в 14 років примусово видали заміж за Наїма Тезеля. Вона народила двох доньок: одну втратила, іншу — Зейнеп — намагається врятувати від долі, яку готує родина. Дівчинку хочуть видати за онука шейха Джунейда, травмованого минулим.

Скориставшись нагодою після землетрусу, Мер’єм із донькою тікає до Стамбула. Там вона починає нове життя й влаштовується прибиральницею в будинку світського психіатра Левента. Попри різні світи, між ними виникає справжній зв’язок — любов і надія серед боротьби.

🌍 Де знімали?

Зйомки відбувалися у Стамбулі, а також у містах Газіантеп і Мармарис.

👗 Костюми та атмосфера

Над візуальним стилем працювала команда дизайнерів Gold Film. Вони поєднали сучасні образи мегаполісу з традиційним одягом консервативних громад, щоб підкреслити протиставлення двох світів — старих устоїв та нової свободи.

🖋 Хто створив серіал?

Сценарій: Неджаті Шахін, Меліх Оз’їлмаз, Джейлан Гюлеч
Режисери: Омюр Атай, Озгюр Севімлі
Продюсер: Онур Гювенатам (Gold Film)
У головних ролях: Озгю Намаль, Озджан Деніз, Мерт Язиджиоглу

📊 Формат

Сезонів: 2
Кількість епізодів: 46 у Туреччині (по ~120 хв), 140 в Україні (по ~40–45 хв)

🎯 Чому варто подивитися?

Піднімає важливі соціальні теми (консерватизм, примусові шлюби, свобода вибору).
Має сильну головну героїню у виконанні Озгю Намаль.
Викликав суспільний резонанс у Туреччині, навіть тимчасово заборонявся.
Отримав міжнародне визнання в Лівані, Йорданії, Південній Азії та серед турецької діаспори.

«Червоні бутони» — це не просто історія про кохання. Це відверта драма про боротьбу жінки за щастя та право самої вирішувати свою долю.